Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

hospital ward

  • 1 hospital

    ['hospitl]
    (a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) bolnišnica
    - hospitalise
    - hospitalization
    - hospitalisation
    * * *
    [hɔspitl]
    noun
    bolnišnica, klinika; military lazaret, vojaška bolnišnica; humorously popravljalnica; British English history hiralnica
    Hospital Sunday (Saturday) British English nedelja (sobota) za zbiranje prispevkov za bolnišnice

    English-Slovenian dictionary > hospital

  • 2 ward

    [wo:d]
    1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) oddelek
    2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) varovanec
    •
    * * *
    I [wɔ:d]
    noun
    straženje, čuvanje; odboj udarca, obramba; parada (pri mečevanju); nadzor; zapor, ječa, temnica, celica (v jetnišnici); oddelek (v bolnici, ubožnici, zaporu); okraj, okrožje; (mestna) četrt; revir; juridically varovanec, -nka; skrbništvo, varuštvo; rejenec; technical brada (ključa)
    to be under ward — biti v zaporu, pod nadzorstvom
    to put s.o. in ward — zapreti, vtakniti koga v ječo, dati koga pod nadzorstvo
    II [wɔ:d]
    transitive verb
    čuvati, braniti, ščititi; vtakniti v zapor; sprejeti v bolnico, v ubožnico
    to ward off a blow — odbiti, ubraniti, parirati udarec
    to ward off a danger — odvrniti nevarnost; intransitive verb parirati, kriti se (pri mečevanju)

    English-Slovenian dictionary > ward

  • 3 Ward

    [wo:d]
    1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) oddelek
    2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) varovanec
    •
    * * *
    [wɔ:d]
    proper name
    druž. ime

    English-Slovenian dictionary > Ward

См. также в других словарях:

  • hospital ward — noun block forming a division of a hospital (or a suite of rooms) shared by patients who need a similar kind of care they put her in a 4 bed ward • Syn: ↑ward • Hypernyms: ↑block • Hyponyms: ↑detox, ↑maternity ward …   Useful english dictionary

  • ward — 01. Dr. Morgenstein, you are urgently needed in [Ward] 6. 02. Susan volunteers at the hospital in the children s [ward]. 03. After the boy s parents both died in a car accident, he was made a [ward] of the state. 04. She fell and injured her neck …   Grammatical examples in English

  • ward sister — noun : a British registered nurse who is in charge of a ward in a hospital * * * ward sister, British. a nurse in charge of a hospital ward …   Useful english dictionary

  • hospital — Synonyms and related words: VA hospital, asylum, base hospital, clinic, community hospital, convalescent home, convalescent hospital, dispensary, evacuation hospital, field hospital, general hospital, home, infirmary, inpatient clinic, maison de… …   Moby Thesaurus

  • ward bed — noun 1. : bed, board, and medical and nursing care in a hospital ward 2. : care of a patient at expense of the hospital in return for providing an opportunity for clinical study admitted to a ward bed because he was of interest to the doctors …   Useful english dictionary

  • Ward's Island — is situated in the East River in New York City. Administratively it is part of the borough of Manhattan. It is bridged by rail to the borough of Queens by the Hell Gate Bridge and it is joined to Randall s Island to the north by landfill. The two …   Wikipedia

  • Hospital Santo Tomas — Hospital Santo Tomás (HST) (English: Saint Thomas Hospital), is the largest Public hospital that the Panamanian Health Ministry has. Its long history goes as far as 1703.HistoryThe first written mention of HST was on April 11, 1703, in a letter… …   Wikipedia

  • Ward — may refer to:Common name for people* Ward (given name) * Ward (surname)Fictional characters* Luke Ward, character in the television program, The OC * Mycroft Ward, main antagonist from The Raw Shark Texts * Thomas Ward, main antagonist from The… …   Wikipedia

  • Ward Costello — (eigentlich Edward Costello; * 5. Juli 1919 in Boston, Massachusetts; † 4. Juni 2009 in Redlands, Kalifornien) war ein US amerikanischer Schauspieler, Komponist und Texter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Karriere 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Ward — Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ward penny — Ward Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»